Dnes je 17. 11. 2026 a svátek má Mahulena

Na zámek Sychrov se vrátil ztracený vyřezávaný příborník a rohanský jídelní servis

LIBEREC – Zámecká jídelna na Sychrově znovu ožila původní atmosférou 19. století. Do honosného interiéru se po téměř 100 letech vrátil vyřezávaný příborník, který za knížete Kamila z Rohanu nechal vyrobit knížecí řezbář Petr Bušek. Objeven byl náhodou na jiném českém zámku. Novinkou je i porcelánový jídelní servis s rohanským erbem. Ten už je ale výsledkem pečlivé rekonstrukce podle dobových předloh.

Velká jídelna státního zámku Sychrov prošla v posledních měsících sice malými, ale zato zásadními změnami. Vrátily se do ní totiž předměty, které zde užívali i původní majitelé zámku. „Jde především o vyřezávaný příborník a talíře ze slavnostního rohanského jídelního servisu. Zatímco u příborníku jde o originál, talíře jsou pouze replikami,“ uvedla mluvčí Národního památkového ústavu Sychrov Lucie Bidlasová. Příběh je podle ní zajímavý v obou případech. „Příborník byl totiž objeven víceméně náhodou, ale pořízení repliky servisu předcházel důkladný archivní průzkum,“ vysvětlila mluvčí.

Příběh ztraceného a znovuobjeveného příborníku začal někdy kolem roku 1854, kdy byly knížeti předloženy první návrhy na úpravu jídelny, na němž byl načrtnut i monumentální příborník. Finální podoba jídelny ale odpovídá až plánům z roku 1861. Kníže však myšlenku na příborník, ač menší, v jídelně nevzdal – podle jeho poznámek měl nově přijít na „čelní stěnu proti Ještědu“. Díky účtům uloženým v děčínské pobočce Státního oblastního archivu v Litoměřicích je známo, že řezbář Petr Bušek za příborník dostal zaplaceno v lednu 1865.

Foto Národní památkový ústav – Fotografie z roku 1903 od princezny Ernestine Auerspergové ukazuje příborník na místě odstraněných kachlových věžovitých kamen. Na příborníku stojí pět váz, z nichž tři se podařilo dohledat.

Staňte se členy FB skupiny Život v Libereckém kraji a žádná zpráva vám neunikne.
Sledujte nás na síti X, kde pro vás připravujeme plejádu pestrých zpráv.

Princezna vyfotila příborník

Příborník v jídelně zachytila na fotografii princezna Ernestine Auerspergová, mladší sestra kněžny Johanny z Rohanu, manželky tehdejšího majitele, v roce 1903. Není bohužel přesně známo, kdy a jak tento nábytkový kus ze Sychrova zmizel. „Po smrti knížete Kamila další majitelé interiéry různě upravovali. Je tedy možné, že příborník prodali, nebo darovali už sami Rohanové. V inventářích z roku 1945 souvisejících se zestátněním zámku na základě takzvaných Benešových dekretů totiž příborník uveden není,“ uvedl Ondřej Kubáček, správce depozitáře státního zámku Sychrov, který příborník objevil náhodou.

Foto Národní památkový ústav – Takto vypadá příborník dnes.

Při prohlídce státního zámku Vimperk si sychrovský zaměstnanec na schodišti všiml povědomého kusu nábytku. Příborník si se svolením vyfotografoval a zároveň si uvědomil, že historické fotografie sychrovských interiérů má k dispozici i ve svém telefonu. Předběžně identifikovat příborník šlo proto velmi snadno přímo na místě.

Tři vázy se podařilo dohledat

Při následných jednáních mezi Územními památkovými správami na Sychrově a v Českých Budějovicích bylo rozhodnuto, že se příborník vrátí na své místo a Správa státního zámku Vimperk mobiliární kus na Sychrov zapůjčila. „V mobiliárním fondu zámku Sychrov byly identifikovány také tři z pěti váz, které na nábytku v roce 1903 stály. Máme tedy velkou radost, že příborník i vázy opět zdobí zámeckou jídelnu tak, jak to zamýšlel nejvýznamnější sychrovský majitel, kníže Kamil z Rohanu,“ říká kastelán zámku Sychrov a ředitel místní Územní památkové správy Miloš Kadlec.

Foto Národní památkový ústav – Detail nově prostřeného stolu v zámecké jídelně na Sychrově.

Další novinkou je slavnostní rohanský servis zdobený knížecím erbem. Na rozdíl od příborníku jde ale pouze o repliku servisu, který si kníže Kamil objednal u porcelánky Fischer & Mieg v Březové u Karlových Varů. Tento servis pro třicet osob zahrnoval 136 kusů, včetně omáčníků, slánek a servírovacích nádob, a byl dodán na zámek Sychrov v srpnu 1869. Dnes bychom však na Sychrově nenašli ani jeden kus. „Zajímavostí je, že do roku 1945 se rozbil pouze jeden hluboký talíř, jinak byl servis kompletní. Přesto v průběhu minulého století ze zámku zmizel. Aktuálně je nám známá pouze jedna barevná fotografie jednoho talíře,“ prozradil Kubáček.

Důležitý byl tvar i motiv erbu

S nápadem vytvořit repliku alespoň části servisu přišel kastelán Miloš Kadlec společně s panem Milanem Svobodou, který se věnuje stolování ve šlechtickém prostředí a přípravám pokrmů, zejména zmrzlin a sorbetů, podle historických receptů. Byl vybrán vhodný tvar talířů a klášterecká porcelánka Thun 1794 a.s. vyrobila první vzorky. „Soustředili jsme se nejen na tvar talířů, ale také na barevnost nebo motiv erbu. Předlohu pro erb jsme nakonec našli přímo v jídelně. Na jedné ze sklomaleb,“ prozradil Kadlec. „Ze servisu máme opravdu velkou radost. Přesto bychom si přáli, aby se alespoň pár původních talířů na Sychrov vrátilo. Věříme totiž, že někde stále existují,“ dodal.

V tuto chvíli je v zámecké jídelně a přilehlé přípravně naaranžováno celkem 20 hlubokých talířů o průměru 23 centimetrů, a 20 mělkých talířů o průměru 25 centimetrů, což dokresluje vizuál a užití originálu a pro představu návštěvníků považuje správa objektu tento počet za dostačující. Společně s příborníkem a servisem byl do zámecké jídelny umístěn i nový koberec, díky kterému si návštěvníci mohou celý stůl obejít kolem dokola.

Foto Národní památkový ústav – Pohled do chodby před jídelnou s nově vytvořenými servírovacími stoly.

V chodbě před jídelnou, která při slavnostních hostinách sloužila zároveň jako přípravna, se nově objevily také provizorní servírovací stoly s maketami pokrmů z 19. století. „Jde o různá želé, dvě paštiky zdobené stříbrnými jehlicemi, lanýži a raky, nebo pokrm, jehož název lze překládat jako chřestová koruna v těstíčku,“ vyjmenovává Kubáček. Makety vytvářel společně se známým nadšencem do historie vaření, stolování a stolničení Vítězslavem Ivičičem, který je na sociálních sítích známý jako Staromilec.

Zámek je otevřený denně

Návštěvníci si změny v zámecké jídelně mohou prohlédnout od 2. srpna 2025 v rámci prohlídkových okruhů Zámek knížete Kamila, Návštěva u kněžny Adély i okruhu Prohlídka s princeznou určeného pro nejmenší návštěvníky. Zámek Sychrov je otevřený denně od pondělí do neděle vždy od 9:00 do 18:00. „Výjimkou je pátek 1. srpna, kdy je zámek i areál uzavřen z důvodu konání kulturní akce,“ upozornila mluvčí Národního památkového ústavu Sychrov Lucie Bidlasová.


NEWSLETTER
Chcete dostávat podobné zprávy z Libereckého kraje?
Jednou týdně vám pošleme výběr nejdůležitějších zpráv z vašeho regionu.
Přihlásit odběr

Doporučujeme

Zprávy

Majitelé domácích prasat i myslivci si oddechnou

Majitelé domácích prasat i myslivci si oddechnou

LIBERECKÝ KRAJ – V oblasti Frýdlantu už od 24. října neplatí poslední uzavřené pásmo kvůli africkému moru prasat. Stát následně zrušil také dvě související nařízení, některá preventivní pravidla však zůstávají v ...
Fotoklub F2020 představí na výstavě svět z různých úhlů

Fotoklub F2020 představí na výstavě svět z různých úhlů

LIBERECKÝ KRAJ – Členové fotografického klubu F2020 hledají inspiraci v krajině, životě kolem sebe i nečekaných detailech. Jejich tvorbu, která si získala uznání na výstavách i fotografických soutěžích doma i ...
Liberecká radnice odhalí své zákulisí

Liberecká radnice odhalí své zákulisí

LIBERECKÝ KRAJ – Návštěvníci mohou poznat město z trochu jiné perspektivy.  Magistrát otevře reprezentační prostory a umožní také výstup na věž s výhledem na Liberec. Oslavy 28. října doplní odpolední ...
Košatý smrk v Liberci rozzáří tisíce světýlek

Košatý smrk v Liberci rozzáří tisíce světýlek

LIBEREC – Náměstí před libereckou radnicí brzy ovládne vánoční atmosféra. Letošní strom ozdobí herrnhutské hvězdy, osvícení a skleněné koule od studentů ze Železného Brodu. Město přichystalo i doprovodný program. Vánoční ...
Hasiči v Libereckém kraji měli rušný víkend

Hasiči v Libereckém kraji měli rušný víkend

LIBERECKÝ KRAJ – Během necelých dvou dnů desítky stromů na silnicích, dva požáry a dvanáct dopravních nehod. Čtvrtý říjnový víkend byl pro záchranáře náročný. Od sobotního rána do nedělních 18 ...
Palackého ulici čeká částečná uzavírka

Palackého ulici čeká částečná uzavírka

JABLONEC NAD NISOU – Havarijní stav kanálu si vyžádá opravu. Projíždějící musí počítat se zásahem do provozu. Od soboty 24.10. začnou v Palackého ulici stavební práce, jež odstraní havárii kanálu naproti ...
Mánesova ulice se uzavře. Projíždějící musí počítat se změnou trasy

Mánesova ulice se uzavře. Projíždějící musí počítat se změnou trasy

JABLONEC NAD NISOU – Oprava plynovodu omezí dopravu v Mánesově ulici. Uzavírka zasáhne úsek od křižovatky se Skelnou ulicí až po Vysokou. Motoristé pojedou náhradní cestou. Řidiči projíždějí Mánesovou ulicí ...
Jelen učí děti třídit odpad. Pomůže jim hra i digitální tabule

Jelen učí děti třídit odpad. Pomůže jim hra i digitální tabule

DOKSY – Jak správně nákládat s odpadky a co se s nimi děje dál? Děti mohou hledat odpovědi společně s bílým jelenem, který je provede světem recyklace prostřednictvím her, hádanek ...
Řidiče čeká dopravní omezení. Vrchhůra se uzavře

Řidiče čeká dopravní omezení. Vrchhůra se uzavře

SEMILY –  Motoristé na silnici I/35 by měli od středy 28. října počítat se zdržením. Silničáři se pustí do opravy asfaltu, hlavní tah zůstane průjezdný. Silničáři naplánovali opravu zhruba 700 ...
Liberec připomene filmovou historii i odkaz rodu Liebiegů

Liberec připomene filmovou historii i odkaz rodu Liebiegů

LIBEREC – Filmová natáčení, významná liberecká rodina a zákoutí historické radnice. Tři témata propojí říjnový program informačního centra v rámci Týdne turistických informačních center. Celorepubliková akce pod záštitou Asociace turistických ...