Dnes je 16. 11. 2026 a svátek má Otmar

Evropský soudní dvůr rozhodl o uznávání stejnopohlavních manželství napříč státy. Co to znamená pro Česko?

ČESKO – Evropský soudní dvůr rozhodl, že manželství lidí stejného pohlaví, které bylo právoplatně uzavřeno v některé z členských zemí EU, musí být uznáno také v ostatních státech Unie. Rozsudek tak posiluje princip svobody pohybu a pobytu v EU a může významně zasáhnout do právních řádů zemí, kde stejnopohlavní sňatky nejsou povoleny. Podle českých úřadů se pro Česko měnit nic nemusí – právníci ale upozorňují, že realita může být složitější.

Verdikt vycházející z polského případu

Rozhodnutí unijního soudu padlo na základě případu polského páru, Jakuba a Matouše, kteří v roce 2018 uzavřeli sňatek v Německu. Polské matriky je však odmítly zapsat jako manžele, a dvojice se proto obrátila na soud. Ten nyní konstatoval, že členské státy musí uznat manželství uzavřená jinde v EU, pokud je partneři/ky uzavřeli v době, „kdy využívali práva na svobodu pohybu a pobytu v jiném členském státě, v němž započali nebo upevnili rodinný život.“ Jak zdůraznila soudkyně Soudního dvora EU, jde o rozhodnutí, které má zajistit ochranu rodinného života v celé Unii.

Nejde o povinnost umožnit sňatky, ale o jejich uznání

Rozsudek neznamená, že státy musejí začít umožňovat uzavření stejnopohlavních manželství. Jejich právní úpravu si každá země určuje sama. Nově však platí, že pokud pár uzavře manželství tam, kde je to legální, a poté se přestěhuje v rámci EU, musí být jejich status respektován i v nové zemi. Tento princip má zabránit situacím, kdy se lidé stanou v jednom státě manželi a po přesunu do jiného jimi být přestanou.

Česká ministerstva tvrdí, že změny netřeba. Odborníci oponují

Tuzemské úřady soudní verdikt zatím nepovažují za důvod měnit legislativu. Ministerstvo spravedlnosti prostřednictvím svého mluvčího Vladimíra Řepky uvedlo, že takto uzavřené sňatky budou v Česku zapisovány jako existující partnerství. To je dle jeho slov stavěno na roveň manželství. Tento výklad je ale sporný. Partnerství sice prošlo legislativními změnami, avšak o plné rovnosti s manželstvím stále hovořit nelze.

Staňte se členy FB skupiny Život v Jihočeském kraji a žádná zpráva vám neunikne.
Sledujte nás na síti X, kde pro vás připravujeme plejádu pestrých zpráv.

Podle odborníka na civilní právo Petra Bezoušky by měl být postup jiný. „Když na matriku přijde stejnopohlavní pár z ČR, který ale uzavřel manželství v Německu, a bude chtít zapsat, že jsou manželé, tak by jim to měl matriční orgán umožnit a zapsat, že jsou manželé,“ upozornil. Současný přístup českých úřadů by se tak mohl dostat do konfliktu s unijním právem.

Čeští politici pak poukazují zejména na to, že Česko stejnopohlavní svazky již upravuje prostřednictvím institutu partnerství. „Můj osobní názor je, že není možné jednotlivým členským státům vnucovat legislativu,“ uvedl Pavel Bartošek (KDU-ČSL). Piráti naopak připomínají, že už při schvalování partnerství upozorňovali na jeho limity – jednak se jinak jmenuje, jednak nedoplňuje plný rozsah práv a povinností manželství.

Situace v Evropě je velmi rozdílná

V západní Evropě a Skandinávii je rovnost manželství standardem, zatímco Itálie či některé balkánské státy uznávají alespoň registrované partnerství. Česko se nachází uprostřed – nabízí partnerství, ale nikoli manželství, byť s větším množstvím práv, než nabízelo předcházející partnerství registrované. Na opačném konci stojí země dále na východ. Slovensko neuznává prakticky žádné svazky osob stejného pohlaví. Jeho ústava navíc od roku 2014 definuje manželství výhradně jako svazek muže a ženy. Nově se navíc diskutuje o změnách, které by v případě tranzice umožnily zaniknutí manželství bez ohledu na vůli partnerů.

Tisíce párů využívají novou českou úpravu

Od letošního zavedení partnerství v Česku jej uzavřelo 962 párů, dalších 44 párů vstoupilo do partnerství v zahraničí. Právě tyto dvojice mohou být verdiktem EU nejvíce dotčeny – podle právníků by měly mít právo na plné uznání svého manželského statusu, pokud jej získaly v některé ze zemí Unie.

Rozhodnutí Soudního dvora tak otevírá novou kapitolu debaty o právním postavení stejnopohlavních párů v EU. Pro členské státy, včetně Česka, může znamenat tlak na sladění národní praxe s unijním právem a znovu oživit diskusi o manželství pro všechny.


NEWSLETTER
Chcete dostávat podobné zprávy z Jihočeského kraje?
Jednou týdně vám pošleme výběr nejdůležitějších zpráv z vašeho regionu.
Přihlásit odběr

Doporučujeme

Zprávy

Jihočeský policista opět zazářil. Z mistrovství republiky přivezl zlato i stříbro!

Jihočeský policista opět zazářil. Z mistrovství republiky přivezl zlato i stříbro!

JIHOČESKÝ KRAJ – Jihočeský policista Martin Hermann znovu potvrdil, že patří mezi špičku bojových sportů. Po nedávném úspěchu na mistrovství Evropy v karate tentokrát zazářil na republikovém šampionátu v Jiu-Jitsu, ...
Cyklisté a chodci pozor! Stavba Severní spojky dočasně uzavře stezku na Hlubokou

Cyklisté a chodci pozor! Stavba Severní spojky dočasně uzavře stezku na Hlubokou

ČESKÉ BUDĚJOVICE – Oblíbenou cyklostezku mezi Českými Budějovicemi a Hlubokou nad Vltavou čeká začátkem příštího týdne omezení. Kvůli pokračující stavbě Severní spojky se její část dočasně uzavře. Chodci i cyklisté ...
Auto s otevřeným kufrem lákalo nezvané hosty. Všímavý kolemjdoucí upozornil strážníky

Auto s otevřeným kufrem lákalo nezvané hosty. Všímavý kolemjdoucí upozornil strážníky

ČESKÉ BUDĚJOVICE – Zaparkované auto s kufrem otevřeným dokořán a nikde ani živáčka. Neobvyklé situace v Kněžské ulici si všiml kolemjdoucí, který na ni upozornil strážníky městské policie. Majitel vozidla ...
Požár lesa, nehoda cisterny i pátrání po pohřešovaných. Jihočeští hasiči vyrazili na pomoc do Rakouska

Požár lesa, nehoda cisterny i pátrání po pohřešovaných. Jihočeští hasiči vyrazili na pomoc do Rakouska

ŠUMAVA – Rozsáhlý lesní požár, havarovaná cisterna s nebezpečnou látkou a lidé ztracení v terénu. Takový scénář čekal na více než 180 účastníků mezinárodního cvičení v rakouské části Šumavy. Do akce ...
Když jde o vteřiny, rozhodují správná slova. Budějovičtí strážníci trénovali krizové situace

Když jde o vteřiny, rozhodují správná slova. Budějovičtí strážníci trénovali krizové situace

ČESKÉ BUDĚJOVICE – Uklidnit rozrušeného člověka, zabránit vyhrocení konfliktu nebo správně reagovat v nebezpečné situaci. I to si vyzkoušeli českobudějovičtí strážníci během dvoudenního intenzivního výcviku. Inspiraci přitom čerpali také z postupů ...
Na D3 vyrazil nový policejní pomocník. Hned první den prověřil 230 dokladů

Na D3 vyrazil nový policejní pomocník. Hned první den prověřil 230 dokladů

ČESKÉ BUDĚJOVICE – Falešné doklady už nemusí prozradit pouhý pohled. Policisté proto na dálnici D3 poprvé vyzkoušeli nový přístroj, kterému neuniknou ani drobné detaily. Během jediné akce zkontrolovali devadesátku cizinců, ...
Prezident jmenuje nového ministra životního prostředí. Igor Červený chce bojovat proti „bezduché zelené ideologii“

Prezident jmenuje nového ministra životního prostředí. Igor Červený chce bojovat proti „bezduché zelené ideologii“

ČESKO – Premiér Andrej Babiš (ANO) předložil prezidentovi Petru Pavlovi nominaci Igora Červeného (Motoristé) na post ministra životního prostředí. Prezident již nového kandidáta pozval na formální setkání na Hrad a ...
Díky modernizaci interního oddělení pocítí pacienti při hospitalizaci větší komfort

Díky modernizaci interního oddělení pocítí pacienti při hospitalizaci větší komfort

PÍSEK – Interní oddělení Nemocnice Písek čeká výrazná proměna, která přinese pacientům i personálu větší pohodlí a modernější zázemí. První etapa rozsáhlé rekonstrukce je dokončena a nové lůžkové prostory se ...
Umělá inteligence zpřesňuje vyšetření a zkracuje čekací dobu. Ministerstvo chystá formální pravidla

Umělá inteligence zpřesňuje vyšetření a zkracuje čekací dobu. Ministerstvo chystá formální pravidla

ČESKO – Umělá inteligence (AI) proniká do českého zdravotnictví stále výrazněji. Nemocnice i ambulance ji využívají při diagnostice, plánování péče i organizaci provozu. Technologie dokáže zkrátit délku vyšetření, zvýšit přesnost ...
Výroba léků v Česku má posílit. Vláda hledá cestu, jak omezit výpadky a přilákat investory

Výroba léků v Česku má posílit. Vláda hledá cestu, jak omezit výpadky a přilákat investory

ČESKO – Opakované výpadky některých léků v posledních letech znovu otevřely otázku, kde a za jakých podmínek se mají léčiva vyrábět. Vláda chce podpořit tuzemské farmaceutické závody a zároveň přilákat ...