Dnes je 17. 11. 2026 a svátek má Mahulena

Nádraží v Českých Budějovicích je po rekonstrukci opět dominantou města

ČESKÉ BUDĚJOVICE – Cestující v pondělí začali využívat zrekonstruovanou nádražní budovu v Českých Budějovicích. Památkově chráněný objekt ze začátku minulého století prošel největší přestavbou ve své historii. Budova nádraží v Českých Budějovicích začala sloužit veřejnosti v roce 1908. Od té doby prošla jen menšími opravami.

Práce probíhaly od roku 2020, stavbaři provedli obnovu střechy, fasády a interiérů. Vznikl multifunkční objekt s obchody, nabídkou služeb i moderními kancelářemi, potřebný bezbariérový přístup zajišťují výtahy. Výsledkem renovace je také pasáž propojující severní věž s hlavní odbavovací halou. Celkové náklady přesahují miliardu korun.

„Nádražní budova je pro svou architektonickou a památkovou hodnotu zapsána na seznamu nemovitých kulturních památek. Stavbaři jí vrátili podobu, jakou měla v době uvedení do provozu. Veškeré následné zásahy byly odstraněny,“ uvedl ministr dopravy Martin Kupka.

Využití zrekonstruované budovy bude multifunkční. Kromě veřejně přístupných prostor s obchody a nabídkou služeb ji tvoří i kanceláře a místnosti pro dopravní zaměstnance. V centrální části se nachází nový výtah, který spojuje podchod s 1. nástupištěm, další výtahy jsou v severní i jižní věži. Objekt dostal také nový orientační a informační systém pro cestující. Zajímavým detailem potom je speciální vůně přidaná do vzduchotechniky, která zrekonstruované prostory jemně provoní.

Staňte se členy FB skupiny Život v Jihočeském kraji a žádná zpráva vám neunikne.
Sledujte nás na síti X, kde pro vás připravujeme plejádu pestrých zpráv.

„Součástí projektu bylo i vybudování pasáže mezi severní věží a hlavní odbavovací halou. Jde o pomyslné propojení s Lannovou třídou, která je hlavní spojnicí mezi nádražím a centrem Českých Budějovic. Jejím otevřením snížíme počet cestujících směřujících na chodník před budovou podél frekventované Nádražní ulice, zvýší se tak jejich bezpečnost,“ popsal generální ředitel Správy železnic Jiří Svoboda.

zdroj FB Město České Budějovice

„Celá rekonstrukce byla náročným projektem, a to nejen proto, že probíhala za plného provozu nádraží. Museli jsme se vyrovnat se zvýšenou hladinou spodní vody a mnohem větší degradací původních konstrukcí a nosných prvků, než předpokládal projekt. Důležitou součást stavby představovaly i nové dopravní kanceláře a jejich vybavení odpovídající nejvyššímu evropskému standardu zajištění bezpečnosti provozu tratí,“ řekl Jaroslav Heran, generální ředitel společnosti Metrostav, která byla zhotovitelem stavby společně s firmami Edikt a Avers.

Projekt Rekonstrukce výpravní budovy v železniční stanici České Budějovice hl. n. je navržen ke spolufinancování Evropskou unií z Nástroje pro oživení a odolnost (Recovery and Resilience Facility – RRF) v rámci Národního plánu obnovy. Celkové náklady dosahují 1 053 000 000 korun.

zdroj: Správa železnic


NEWSLETTER
Chcete dostávat podobné zprávy z Jihočeského kraje?
Jednou týdně vám pošleme výběr nejdůležitějších zpráv z vašeho regionu.
Přihlásit odběr

Doporučujeme

Zprávy

Jihočeský policista opět zazářil. Z mistrovství republiky přivezl zlato i stříbro!

Jihočeský policista opět zazářil. Z mistrovství republiky přivezl zlato i stříbro!

JIHOČESKÝ KRAJ – Jihočeský policista Martin Hermann znovu potvrdil, že patří mezi špičku bojových sportů. Po nedávném úspěchu na mistrovství Evropy v karate tentokrát zazářil na republikovém šampionátu v Jiu-Jitsu, ...
Cyklisté a chodci pozor! Stavba Severní spojky dočasně uzavře stezku na Hlubokou

Cyklisté a chodci pozor! Stavba Severní spojky dočasně uzavře stezku na Hlubokou

ČESKÉ BUDĚJOVICE – Oblíbenou cyklostezku mezi Českými Budějovicemi a Hlubokou nad Vltavou čeká začátkem příštího týdne omezení. Kvůli pokračující stavbě Severní spojky se její část dočasně uzavře. Chodci i cyklisté ...
Auto s otevřeným kufrem lákalo nezvané hosty. Všímavý kolemjdoucí upozornil strážníky

Auto s otevřeným kufrem lákalo nezvané hosty. Všímavý kolemjdoucí upozornil strážníky

ČESKÉ BUDĚJOVICE – Zaparkované auto s kufrem otevřeným dokořán a nikde ani živáčka. Neobvyklé situace v Kněžské ulici si všiml kolemjdoucí, který na ni upozornil strážníky městské policie. Majitel vozidla ...
Požár lesa, nehoda cisterny i pátrání po pohřešovaných. Jihočeští hasiči vyrazili na pomoc do Rakouska

Požár lesa, nehoda cisterny i pátrání po pohřešovaných. Jihočeští hasiči vyrazili na pomoc do Rakouska

ŠUMAVA – Rozsáhlý lesní požár, havarovaná cisterna s nebezpečnou látkou a lidé ztracení v terénu. Takový scénář čekal na více než 180 účastníků mezinárodního cvičení v rakouské části Šumavy. Do akce ...
Když jde o vteřiny, rozhodují správná slova. Budějovičtí strážníci trénovali krizové situace

Když jde o vteřiny, rozhodují správná slova. Budějovičtí strážníci trénovali krizové situace

ČESKÉ BUDĚJOVICE – Uklidnit rozrušeného člověka, zabránit vyhrocení konfliktu nebo správně reagovat v nebezpečné situaci. I to si vyzkoušeli českobudějovičtí strážníci během dvoudenního intenzivního výcviku. Inspiraci přitom čerpali také z postupů ...
Na D3 vyrazil nový policejní pomocník. Hned první den prověřil 230 dokladů

Na D3 vyrazil nový policejní pomocník. Hned první den prověřil 230 dokladů

ČESKÉ BUDĚJOVICE – Falešné doklady už nemusí prozradit pouhý pohled. Policisté proto na dálnici D3 poprvé vyzkoušeli nový přístroj, kterému neuniknou ani drobné detaily. Během jediné akce zkontrolovali devadesátku cizinců, ...
Prezident jmenuje nového ministra životního prostředí. Igor Červený chce bojovat proti „bezduché zelené ideologii“

Prezident jmenuje nového ministra životního prostředí. Igor Červený chce bojovat proti „bezduché zelené ideologii“

ČESKO – Premiér Andrej Babiš (ANO) předložil prezidentovi Petru Pavlovi nominaci Igora Červeného (Motoristé) na post ministra životního prostředí. Prezident již nového kandidáta pozval na formální setkání na Hrad a ...
Díky modernizaci interního oddělení pocítí pacienti při hospitalizaci větší komfort

Díky modernizaci interního oddělení pocítí pacienti při hospitalizaci větší komfort

PÍSEK – Interní oddělení Nemocnice Písek čeká výrazná proměna, která přinese pacientům i personálu větší pohodlí a modernější zázemí. První etapa rozsáhlé rekonstrukce je dokončena a nové lůžkové prostory se ...
Umělá inteligence zpřesňuje vyšetření a zkracuje čekací dobu. Ministerstvo chystá formální pravidla

Umělá inteligence zpřesňuje vyšetření a zkracuje čekací dobu. Ministerstvo chystá formální pravidla

ČESKO – Umělá inteligence (AI) proniká do českého zdravotnictví stále výrazněji. Nemocnice i ambulance ji využívají při diagnostice, plánování péče i organizaci provozu. Technologie dokáže zkrátit délku vyšetření, zvýšit přesnost ...
Výroba léků v Česku má posílit. Vláda hledá cestu, jak omezit výpadky a přilákat investory

Výroba léků v Česku má posílit. Vláda hledá cestu, jak omezit výpadky a přilákat investory

ČESKO – Opakované výpadky některých léků v posledních letech znovu otevřely otázku, kde a za jakých podmínek se mají léčiva vyrábět. Vláda chce podpořit tuzemské farmaceutické závody a zároveň přilákat ...